Los artículos de esta sección son tanto traducciones autorizadas como realizaciones de Marwa, Directora de www.ladanzadelvientre.cl. Si te gustan estos artículos, puedes copiarlos directamente de la página exclusivamente para uso privado, sin embargo, están protejidos por derechos de autor, por lo que está estrictamente prohibido publicarlos en otra página web o medio de comunicación sin permiso de los autores.

El difícil arte de danzar con Crótalos
Por Marwa

Estos pequeños pero importantes instrumentos utilizados en la Danza Oriental, han recibido muchos nombres a medida que se han hecho populares. En el Medio Oriente les llaman Sagats (en árabe) y Zills (en turco). En Chile les llamamos Crótalos, en Argentina les llaman Chinchines. En inglés se les llama finger cymbals, o timbales de dedos.

Es necesario que identifiquemos los crótalos como instrumentos de percusión. Al recibir el nombre de instrumentos, se debe asumir desde un comienzo que su sonido y nuestra ejecución de ellos debe acompañar y complementar a la orquesta o al percusionista.

Tenemos vestigios audiovisuales de bailarinas egipcias y libanesas antiguas bailando con crótalos, por ejemplo la gran Naima Akef, y muchas otras bailarinas anónimas que lo hacían en aquellas famosas películas de la época dorada de la Danza Oriental. Los Crótalos eran también un instrumento muy bien ejecutado por las Gawazees en las plazas públicas para entretener a los transeúntes. También encuentras crótalos en la mayoría de piezas folclóricas libanesas y egipcias.


Para una bailarina no es estrictamente necesario aprender a tocar los crótalos, pero sí muestra definitivamente tu entendimiento e interpretación musical.

Esta es una guía que comienza desde lo básico. Espero que te sirva de ayuda si es que quieres aprender a tocar y danzar al mismo tiempo. Te recuerdo que este artículo no reemplaza la enseñanza de una profesora y/o músico, indispensables a la hora de aprender este difícil aspecto de la Danza Oriental.

Para comenzar

Compra dos pares de crótalos de pequeño tamaño. Los grandes sólo te pesaran y su sonido será tan molesto que te volverá loca a ti y a tus vecinos. Fíjate que sean de aquel tipo que tiene dos orificios para insertar los elásticos y, si viene con elástico redondo, cámbiaselo por elástico liso y ancho, para una mayor adherencia y comodidad.

Los crótalos se deben ocupar en los dedos pulgar y medio de cada mano, justo sobre la primera articulación del dedo, arriba de la uña. No es ideal que tus dedos queden morados por lo apretado del elástico, sin embargo, es muy importante que no te resbalen para tocarlos bien y para evitar que vuelen sobre el plato de alguien en el público.

Cuando practiques, envuélvelos en calcetincitos de bebé, para no atormentar a tu familia o amigos.

Reproducir el Sonido

Primero debemos aprender que los crótalos, aunque limitados, pueden reproducir una variedad de sonidos.

Por lo general la bailarina sólo emplea uno de ellos, que es el de “rebote”. Golpeas ambos crótalos con los dedos anular y pulgar y, como si hubiera un resorte, se separan automáticamente. El sonido debe ser limpio y preciso, aunque aun después del golpe sigas escuchando la vibración.

Luego tenemos un sonido menos vibrante, el cual es el resultado de tapar el crótalo con el resto de los dedos de las manos. Esto produce un sonido más grave, mucho más preciso y corto que el anterior.

Luego están las “campanitas”. Aquí, las manos tiritan produciendo un “choque” entre los crótalos y por lo tanto suenan como pequeñas campanitas.

Ya luego tenemos una variación de los mismos, pero sólo golpeando los lados de cada crótalo, para reproducir un sonido más bajo, a diferencia del que de produce cuando los golpeas totalmente de frente. Durante el baile, esto es muy difícil y requiere de más práctica aún.

Como dije al principio, la bailarina sólo necesita ejecutar el primer sonido, pero debe hacerlo a tiempo y en consonancia con el ritmo.

**NOTA: el nombre de los sonidos NO son los mismos para todas las profesoras. De hecho si a ti te sirve como ayuda, puedes tu misma inventar tus propios nombres de acuerdo a lo que el sonido te recuerde.

Los Ritmos:

Para comenzar a practicar, debes primero tener un entendimiento de los ritmos árabes más comunes en la Danza Oriental. Empecemos con los ritmos más conocidos de 4/4. Se le llama 4/4 a un ritmo que dentro de su compás tiene 4 pulsos o tempos. Estos son los 3 más comunes que pertenecen a esta categoría:

- Saiidi: DumTak*DumDum*Tak (1*2*3*4 tempos)

- Baladi: DumDum*TakDum*Tak (1*2*3*4 tempos)

- Maksum: DumTak*TakDum*Tak (1*2*3*4 tempos)

Primero debes acostumbrarte y sentirte cómoda con los ritmos y sus compases. Aquí hay un ejercicio que te ayudará en esta etapa y te servirá para que de apoco a sentirte cómoda para luego bailar:

1. Identifica el compás en la música: 1*2*3*4

2. Golpea con ambos crótalos acompañando la música: 1*2*3*4

3. Canta el ritmo mientras golpeas el pulso de cada compás:
Ejemplo - Estás cantado Saiidi: DumTak*DumDum*Tak
- Y golpeas con tus manos: 1*2*3*4.
Este ejercicio n°3 te ayuda a comprender la estructura del compás, su principio y su final.

4. Párate y baila siguiendo los pulsos 1*2*3*4. Aquí no es necesario que bailes árabe como estás acostumbrada. Sólo sigue un par de paso básicos, pero asegúrate que los hagas de acuerdo con el pulso que los crótalos van tocando, respetando el principio y final de los compases. Este ejercicio te ayuda a comenzar a bailar tocando crótalos.

Para comenzar a tocar estos ritmos, te recomiendo que marques los DUM con tu mano derecha (en caso de ser diestra) y los Taks con la izquierda. Si no eres diestra la instrucción es al revés por supuesto. Esto ayuda mucho a tu cerebro, el que al tocar crótalos y bailar al mismo tiempo recibe y entrega muchas órdenes de muchos tipos. Al hacerlo de esta manera, la ejecución de los crótalos se vuelve un poco más “automática” por así decirlo, lo que te permite desarrollar mejor la técnica. De acuerdo con esto, los ritmos quedarían así:

Saiidi: DerechaIzquierda*DerechaDerecha*Izquierda.

Baladi: DerechaDerecha*IzquierdaDerecha*Izquierda

Maksum: DerechaIzquierda*IzquierdaDerecha*Izquierda.

Toca estos ritmos acompañada de música. Si tienes un CD instructivo de Ritmos mucho mejor. Si no tienes, te recomiendo dos:

- “Baladi Plus” de Hossam Ramzy
- “Ritmos del Nilo” de Hossam Ramzy.

Hay otros CDs a la venta de instrucción de ritmos, sin embargo Hossam Ramzy es bastante tradicional y limpio en el uso de estos lo que te facilita su comprensión. También le puedes preguntar a tu profesora por otras sugerencias. Definitivamente lo mejor en este caso es contactarte con un percusionista y tomar clases de ritmología, durante las cuales puedes llevar tus crótalos y practicar con ellos.

En este primer paso es importante que hayas conseguido lo siguiente:

- Identificar y acompañar el ritmo
- Identificar los compases: principio y final de estos.
- Lograr moverte y sentirte cómoda tocando apropiadamente los crótalos.

Combinaciones para ritmos de 4x4

Hay algunas combinaciones con los crótalos que respetan el patrón de los ritmos de 4x4 pero que no siguen el ritmo literalmente con sus respectivos Dums y Taks. Estas combinaciones le agregan variedad a tu ejecución.

Clave:
- 3: derecha*izquierda*derecha (takatá)
- 2: derecha*izquierda (taka)
- 1: derecha (tak)

El galope: 3*3*3*3
Sonido: takatá*takatá*takatá*takatá
Cada “takatá” es un pulso, 4 “takatás” interpretan los 4 pulsos de cualquiera de los ritmos de 4x4. El la combinación más fácil para tocar ritmos de 4x4. Practícala y bailala. Luego ya te sentirás libre para probar el resto.

• 312113
Sonido: takatá tak taka tak tak takatá

• 112113
Sonido: taktak taka taktak takatá (especialmente para Baladi, ya que los dos primeros “tak” asemejan los dos primeros DUMS del ritmo baladi)

• 31311
Sonido: takatá tak taktá tak tak

• 3 (silencio) 33
Sonido takatá ** taktá takatá

• 332221
Sonido: takatá takatá taka taka taka tak

• 15 (22222221)
taka taka taka taka taka taka tak

Tú misma puedes inventar otras combinaciones. Sólo asegúrate de respetar la construcción del compás y que tus movimientos se vean enfatizados y acompañados por los crótalos. Recuerda que tu cuerpo y la música, tanto la que acompañas como la que tocas, no pueden estar hablando un idioma distinto. Todo debe armonizar.

Para tocar otros ritmos, el procedimiento es el mismo. Primero familiarízate con la posición básica de DUMS y TAKS y los tempos que lleva el compás. Luego ya sabes que hacer ?

Espero de corazón que esta guía te haya servido. Ante cualquier interrogante no dudes en escribirme a comunicate@ladanzadelvientre.cl

 
www.ladanzadelvientre.cl © 2005 Todos los derechos reservados